El vuelo ET506 sale de Addis Abeba  a las 10:05 a. m. hora local y aterriza en el Aeropuerto Internacional de Sao Paulo/Guarulhos a las 4:55 p. m. El vuelo de regreso, ET 507, sale de GRU a la 1:45 am y aterriza en ADD a las 7:45 pm.

En la ruta entre Brasil y Argentina, el vuelo sale de GRU a las 17:30 horas y aterriza en el Aeropuerto Internacional de Buenos Aires/Ezeiza a las 20:25 horas. El vuelo de regreso sale de EZE a las 21:55 y aterriza en GRU a las 00:30 del día siguiente.